DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Datenschutzerklärung

(Stand: Januar 2026)

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Alesia Safonava

Wierlings Esch 25

48249 Dülmen

Deutschland

E-Mail: KaufCity@web.de

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Online-Angebot. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website.

2. Zugriffsdaten und Hosting

Beim Besuch unserer Website werden durch den Webserver automatisch folgende Daten erhoben und gespeichert:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

aufgerufene Seite bzw. Datei

übertragene Datenmenge

Browsertyp und Betriebssystem

Referrer-URL

Internet-Service-Provider

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse), um einen technisch einwandfreien Betrieb der Website zu gewährleisten.

Die Daten werden spätestens nach 7 Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

Hosting

Das Hosting dieser Website erfolgt durch einen Dienstleister innerhalb der Europäischen Union. Eine Verarbeitung auf Servern außerhalb der EU findet nur im gesetzlich zulässigen Rahmen statt.

3. Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Leistungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie:

eine Bestellung aufgeben,

ein Kundenkonto anlegen,

mit uns Kontakt aufnehmen,

unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Name

Adresse / Lieferanschrift

Kontaktinformationen (E-Mail, ggf. Telefonnummer)

Bestellinformationen

Zahlungsinformationen

Versandinformationen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Eine Weitergabe der Daten erfolgt ausschließlich an folgende Kategorien von Empfängern, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist:

Zahlungsdienstleister

Logistik- und Versandunternehmen

IT- und Hostingdienstleister

Eine darüberhinausgehende Weitergabe erfolgt nicht.

4. Zahlungsdienstleister – Stripe

Zur Abwicklung von Online-Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe.

Anbieter ist:

Stripe Payments Europe Ltd.

1 Grand Canal Street Lower

Grand Canal Dock

Dublin

Irland

Stripe verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Zahlungsdaten sowie technische Transaktionsdaten) ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung.

Stripe handelt dabei als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Stripe finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe unter:

https://stripe.com/privacy

5. Cookies und Analyse

Unsere Website verwendet Cookies.

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Analyse- und Marketing-Cookies (sofern eingesetzt)

Diese Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie hierzu ausdrücklich eingewilligt haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Ein entsprechendes Cookie-Banner informiert Sie beim Besuch der Website.

6. Newsletter (nur falls genutzt)

Wenn Sie sich zu einem Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand von Informationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit möglich.

7. Social Media

Sofern auf unserer Website Links zu Social-Media-Profilen eingebunden sind, erfolgt keine automatische Datenübertragung an die jeweiligen Plattformen, solange Sie diese nicht aktiv anklicken.

8. Datenübermittlung außerhalb der EU

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer erfolgt nur, wenn:

dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,

Sie ausdrücklich eingewilligt haben, oder

geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) bestehen.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Nach Wegfall des Zweckes werden die Daten gelöscht.

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unberechtigten Zugriff zu schützen.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Löschung (Art. 17 DSGVO)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sie können Ihre Rechte jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten geltend machen.

12. Widerruf von Einwilligungen

Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.

Stand: Januar 2026

Политика конфиденциальности

(Актуальная версия: январь 2026 года)

1. Ответственное лицо

Ответственным за обработку персональных данных на данном сайте является:

Alesia Safonava

Wierlings Esch 25

48249 Dülmen

Германия

E-mail: KaufCity@web.de

Мы благодарим вас за интерес к нашему онлайн-сервису. Защита вашей конфиденциальности для нас имеет первостепенное значение. Ниже мы подробно информируем вас о том, как обрабатываются персональные данные при использовании нашего сайта.

2. Данные доступа и хостинг

При посещении нашего сайта веб-сервер автоматически собирает и сохраняет следующие данные:

IP-адрес

дата и время доступа

запрашиваемая страница или файл

объём переданных данных

тип браузера и операционная система

URL источника перехода (Referrer)

интернет-провайдер

Обработка данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR (законный интерес) для обеспечения стабильной и безопасной работы сайта.

Данные удаляются не позднее чем через 7 дней. Объединение этих данных с другими источниками информации не производится.

Хостинг

Хостинг сайта осуществляется провайдером, расположенным на территории Европейского союза. Обработка данных на серверах за пределами ЕС осуществляется только в рамках, допустимых законодательством.

3. Обработка персональных данных при использовании наших услуг

Мы обрабатываем персональные данные в случаях, когда вы:

оформляете заказ,

создаёте клиентский аккаунт,

связываетесь с нами,

пользуетесь нашими услугами.

В частности, могут обрабатываться следующие данные:

имя и фамилия

адрес и адрес доставки

контактные данные (e-mail, при необходимости телефон)

информация о заказе

платёжная информация

данные о доставке

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (исполнение договора).

Передача данных осуществляется исключительно следующим категориям получателей, если это необходимо для выполнения договора:

платёжные провайдеры

логистические и транспортные компании

IT- и хостинг-провайдеры

Передача данных для иных целей не осуществляется.

4. Платёжный провайдер – Stripe

Для обработки онлайн-платежей мы используем платёжную систему Stripe.

Провайдер:

Stripe Payments Europe Ltd.

1 Grand Canal Street Lower

Grand Canal Dock

Дублин

Ирландия

Stripe обрабатывает персональные данные (например, имя, e-mail, платёжный адрес, платёжные данные, а также технические данные транзакций) исключительно с целью обработки платежей.

Stripe выступает в роли обработчика данных в соответствии со ст. 28 GDPR.

Обработка данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (исполнение договора).

Дополнительную информацию о защите данных Stripe вы можете найти в политике конфиденциальности Stripe:

https://stripe.com/privacy

5. Cookies и анализ

Наш сайт использует файлы cookie.

Технически необходимые cookies

Эти cookies необходимы для обеспечения базовой функциональности сайта.

Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. f GDPR.

Аналитические и маркетинговые cookies (при использовании)

Такие cookies устанавливаются только при наличии вашего явного согласия.

Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. a GDPR.

Вы можете в любой момент отозвать своё согласие.

Соответствующий баннер cookie информирует вас при посещении сайта.

6. Рассылка (Newsletter) — при использовании

Если вы подписываетесь на рассылку, мы обрабатываем ваш адрес электронной почты исключительно для отправки информационных сообщений.

Правовое основание: ст. 6 п. 1 лит. a GDPR.

Отписаться от рассылки можно в любое время.

7. Социальные сети

Если на нашем сайте размещены ссылки на профили в социальных сетях, передача данных на соответствующие платформы не осуществляется автоматически до тех пор, пока вы самостоятельно не перейдёте по такой ссылке.

8. Передача данных за пределы ЕС

Передача персональных данных в третьи страны осуществляется только в случае, если:

это необходимо для исполнения договора,

вы дали на это явное согласие, либо

существуют соответствующие гарантии (например, стандартные договорные положения ЕС).

9. Срок хранения данных

Персональные данные хранятся только в течение времени, необходимого для достижения соответствующих целей обработки или в рамках обязательных законодательных сроков хранения.

После утраты цели обработки данные удаляются.

10. Безопасность данных

Мы применяем технические и организационные меры безопасности для защиты ваших данных от утраты, неправомерного использования и несанкционированного доступа.

11. Ваши права

Вы имеете следующие права:

право на получение информации (ст. 15 GDPR)

право на исправление данных (ст. 16 GDPR)

право на удаление данных (ст. 17 GDPR)

право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR)

право на переносимость данных (ст. 20 GDPR)

право на возражение (ст. 21 GDPR)

право на подачу жалобы в надзорный орган (ст. 77 GDPR)

Для реализации своих прав вы можете в любое время связаться с нами по указанным выше контактным данным.

12. Отзыв согласий

Вы можете в любое время отозвать ранее предоставленные согласия с действием на будущее.

13. Обновление политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право при необходимости вносить изменения в данную политику конфиденциальности для приведения её в соответствие с изменениями законодательства или наших услуг.

Актуальная версия: январь 2026 года